totally minor #scholarly complaint here.
Tracking down a reference from a source that provides a single footnote per paragraph with all its sources lumped is bad enough.
But this particular citation gives only a note number from Williams. Williams, it turns out, provides notes at the end of each chapter, and they aren't continuously numbered. So because there are 7 chapters, I need to check seven different "note 11"s.
We really don't have to make it this hard for each other.