fosstodon.org is one of the many independent Mastodon servers you can use to participate in the fediverse.
Fosstodon is an invite only Mastodon instance that is open to those who are interested in technology; particularly free & open source software. If you wish to join, contact us for an invite.

Administered by:

Server stats:

10K
active users

#localization

3 posts3 participants0 posts today
Danthrax<p>An in-progress build of an Airs Adventure Fan Translation has been released by Hitomi2500 and SnowyAria on SegaXtreme!</p><p>You can read more on the translation effort from my fellow SHIRO! TraynoCo here:</p><p><a href="https://www.segasaturnshiro.com/2025/03/28/airs-adventure-fan-translation-in-progress-build-released/" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://www.</span><span class="ellipsis">segasaturnshiro.com/2025/03/28</span><span class="invisible">/airs-adventure-fan-translation-in-progress-build-released/</span></a></p><p><a href="https://retro.pizza/tags/sega" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>sega</span></a> <a href="https://retro.pizza/tags/saturn" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>saturn</span></a> <a href="https://retro.pizza/tags/segasaturn" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>segasaturn</span></a> <a href="https://retro.pizza/tags/retrogaming" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>retrogaming</span></a> <a href="https://retro.pizza/tags/retrogames" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>retrogames</span></a> <a href="https://retro.pizza/tags/videogames" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>videogames</span></a> <a href="https://retro.pizza/tags/translation" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>translation</span></a> <a href="https://retro.pizza/tags/fantranslation" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>fantranslation</span></a> <a href="https://retro.pizza/tags/localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>localization</span></a></p>
Mirai Kumiko<p><span>I'm against localization. English has long been international language and it's used to call IT terms that haven't translation, such as “pull request” or “commit”. In addition, all modern browsers have a page translator, so localization is just a waste of time and, as a result, money. The only exceptions may be local businesses located in certain regions and even then, this will not last long, given the widespread globalization.<br><br>After all I'm a cyberpunk fan, did you really expect me to give you a non-subjective opinion?)<br><br></span><a href="https://underground.pm/tags/localization" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#localization</a> <a href="https://underground.pm/tags/i18n" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#i18n</a></p>
Keka<p>Keka v1.4.8 for <a href="https://techhub.social/tags/macOS" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>macOS</span></a>💻 is out now!</p><p>VoiceOver enhancements 🗣️<br>Some bugs fixed bug🐞</p><p>What’s new? <a href="https://r.keka.io/?v=1.4.8" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://</span><span class="">r.keka.io/?v=1.4.8</span><span class="invisible"></span></a> <br>Get it on <a href="https://download.keka.io" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://</span><span class="">download.keka.io</span><span class="invisible"></span></a> </p><p><a href="https://techhub.social/tags/Apple" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Apple</span></a> <a href="https://techhub.social/tags/ARM" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>ARM</span></a> <a href="https://techhub.social/tags/MAS" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>MAS</span></a> <a href="https://techhub.social/tags/apps" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>apps</span></a> </p><p>Thanks for the continued love and feedback to all users! ❤️</p><p>Special thanks in this update:</p><p>@chrisl64squares<br> <br>zephyr73 <br>@math65</p><p>Thanks to all the translators 🌍! In this update:</p><p>🇨🇳 <br>@_maxsky</p><p>🇮🇹 <br>@vinboisoft</p><p>🇫🇷 <br>@marccroteau<br> <br>🇷🇺 <br>@nitrodox<br> </p><p><a href="https://techhub.social/tags/app" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>app</span></a> <a href="https://techhub.social/tags/translation" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>translation</span></a> <a href="https://techhub.social/tags/localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>localization</span></a></p>
Florian<p>When I started the IC_Null channel the idea was to cover topics primarily about <a href="https://infosec.exchange/tags/cybersecurity" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>cybersecurity</span></a>, <a href="https://infosec.exchange/tags/hacking" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>hacking</span></a>, <a href="https://infosec.exchange/tags/pentesting" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>pentesting</span></a> etc. from a <a href="https://infosec.exchange/tags/blind" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>blind</span></a> perspective. Blind as in <a href="https://infosec.exchange/tags/screenReader" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>screenReader</span></a> user, that is. But an overarching topic is showing off what jobs are (up to a point) doable for this demographic and where the obstacles are. Today's stream leans that way: we'll be looking at the premier <a href="https://infosec.exchange/tags/translation" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>translation</span></a> and <a href="https://infosec.exchange/tags/localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>localization</span></a> tool, Trados Studio. Supposedly they have upped their <a href="https://infosec.exchange/tags/accessibility" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>accessibility</span></a> as of late. I'll be the judge of that 💀<br>I'll see you all on <a href="https://infosec.exchange/tags/youtube" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>youtube</span></a> and <a href="https://infosec.exchange/tags/twitch" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>twitch</span></a> just under 1.5 hours from now. https://twitch.tvic_null <a href="https://youtube.com/@blindlyCoding" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://</span><span class="">youtube.com/@blindlyCoding</span><span class="invisible"></span></a> <a href="https://infosec.exchange/tags/selfPromo" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>selfPromo</span></a> <a href="https://infosec.exchange/tags/stream" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>stream</span></a> <a href="https://infosec.exchange/tags/trados" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>trados</span></a></p>
Prasanna | பிரசன்னா ⁂<p>இப்படி பன்னா எப்படி? </p><p><a href="https://mastodon.social/tags/%E0%AE%A4%E0%AE%AE%E0%AE%BF%E0%AE%B4%E0%AF%8D" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>தமிழ்</span></a> மொழி பெயர்பாளர்களே! ஒரு ப்ராண்டு அல்லது மென்பொருளின் பெயரை தயவு செய்து அப்படியே தமிழில் எழுதுங்க 🙏</p><p>நெக்ஸ்ட்க்ளவ்டு குக்புக் (Nextcloud Cookbook) என்பதை தான் நெக்ஸ்ட்‌ முகில் சமையல் நூல்னு மாத்திருக்காங்க, முடியல. 😮‍💨</p><p>இது மெஷின் மொழிபெயர்ப்பா இல்ல மனுச மொழிபெயர்ப்பானு தெரில.</p><p><a href="https://mastodon.social/tags/Localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Localization</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/Tamil" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Tamil</span></a></p>
Astrarium Games<p>We're thrilled to <a href="https://mastodon.social/tags/announce" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>announce</span></a> that we have <a href="https://mastodon.social/tags/partnered" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>partnered</span></a> with WeMavin Language Services Co., Ltd. for all our localization needs!</p><p>WeMavin are planning to offer their services to several western <a href="https://mastodon.social/tags/indie" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>indie</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/games" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>games</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/studios" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>studios</span></a> in the near future, so if you're looking for any <a href="https://mastodon.social/tags/localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>localization</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/services" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>services</span></a>, get in touch with them!</p><p><a href="https://mastodon.social/tags/languages" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>languages</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/english" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>english</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/french" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>french</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/spanish" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>spanish</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/german" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>german</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/italian" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>italian</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/swedish" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>swedish</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/finnish" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>finnish</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/turkish" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>turkish</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/japanese" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>japanese</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/chinese" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>chinese</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/korean" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>korean</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/polish" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>polish</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/hindi" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>hindi</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/arabic" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>arabic</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/gamesupport" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>gamesupport</span></a></p><p><a href="https://www.wemaven.com/" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://www.</span><span class="">wemaven.com/</span><span class="invisible"></span></a></p>
Yonhap Infomax News<p>Hyundai Motor Group announces $20 billion investment in US, including $5 billion for Louisiana steel mill, ahead of potential tariffs and amid EV market competition<br><a href="https://mastodon.social/tags/YonhapInfomax" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>YonhapInfomax</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/HyundaiMotorGroup" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>HyundaiMotorGroup</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/USInvestment" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>USInvestment</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/SteelMill" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>SteelMill</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/ElectricVehicles" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>ElectricVehicles</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/Localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Localization</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/Economics" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Economics</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/FinancialMarkets" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>FinancialMarkets</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/Banking" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Banking</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/Securities" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Securities</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/Bonds" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Bonds</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/StockMarket" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>StockMarket</span></a> <br><a href="https://en.infomaxai.com/news/articleView.html?idxno=55392" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://</span><span class="ellipsis">en.infomaxai.com/news/articleV</span><span class="invisible">iew.html?idxno=55392</span></a></p>
Oscloud<p>🚀 Phanpy byl aktualizován! 🎉<br>Právě jsme aktualizovali novou verzi Phanpy! 📢 Verze 2025.03.22.85d964f<br>💬 Máte návrhy nebo jste našli chyby v překladu? Lokalizace ještě není kompletní, takže uvítáme jakékoliv návrhy na zlepšení a pomoc s překladem.<br><a href="https://phanpy.cz" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://</span><span class="">phanpy.cz</span><span class="invisible"></span></a> <br>🙌 Velké díky vývojáři <span class="h-card" translate="no"><a href="https://mastodon.social/@cheeaun" class="u-url mention" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">@<span>cheeaun</span></a></span><br><a href="https://mamutovo.cz/tags/Phanpy" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Phanpy</span></a> <a href="https://mamutovo.cz/tags/Mastodon" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Mastodon</span></a> <a href="https://mamutovo.cz/tags/Update" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Update</span></a> <a href="https://mamutovo.cz/tags/Localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Localization</span></a> <a href="https://mamutovo.cz/tags/OpenSource" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>OpenSource</span></a></p>
Back In Time<p>What do you think about the 💡idea💡, to have (context specific) link in each GUI dialog redirecting to the opportunity to modify the current 🌏 translation or report problems?</p><p>👉 <a href="https://github.com/bit-team/backintime/issues/2061" target="_blank" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no"><span class="invisible">https://</span><span class="ellipsis">github.com/bit-team/backintime</span><span class="invisible">/issues/2061</span></a></p><p><a href="https://fosstodon.org/tags/Translation" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>Translation</span></a> <a href="https://fosstodon.org/tags/gui" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>gui</span></a> <a href="https://fosstodon.org/tags/backup" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>backup</span></a> <a href="https://fosstodon.org/tags/foss" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>foss</span></a> <a href="https://fosstodon.org/tags/debian" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>debian</span></a> <a href="https://fosstodon.org/tags/weblate" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>weblate</span></a> <a href="https://fosstodon.org/tags/Localization" class="mention hashtag" rel="tag">#<span>Localization</span></a></p>
Harald<p>Localization of a TypeScript app? Meaning the texts the users see adapt to the language configured in the browser or otherwise picked? There are a lot of copious frameworks out there. But for small projects, an extremely simple **and** type-safe way is to just use a JavaScript object and use TypeScript typing to make sure a translation request in the code does not request something which cannot exist.</p><p>See my codeberg snippet.<br><a href="https://codeberg.org/harald/Codeschnipselnotizen/src/branch/main/typescript/Localizer.ts" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://</span><span class="ellipsis">codeberg.org/harald/Codeschnip</span><span class="invisible">selnotizen/src/branch/main/typescript/Localizer.ts</span></a></p><p><a href="https://nrw.social/tags/TypeScript" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>TypeScript</span></a> <a href="https://nrw.social/tags/localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>localization</span></a> <a href="https://nrw.social/tags/codeberg" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>codeberg</span></a></p>
@reiver ⊼ (Charles) :batman:<p>Localization is important to make Decentralization work and last.</p><p>Decentralization without Localization can be susceptible to Centralization. </p><p>Decentralization with Localization spreads out decision-making and power to groups (that could consistent of a single individual) with a personal stake in the outcome of the decision-making.</p><p>Which creates incentives that lead to greater resilience to Centralization.</p><p><a href="https://mastodon.social/tags/Decentralization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Decentralization</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/DeSo" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>DeSo</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/Fediverse" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Fediverse</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/governance" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>governance</span></a> <a href="https://mastodon.social/tags/Localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Localization</span></a></p>
Flutteristas Con💙:flutter:<p>🗣️ Your users speak different languages—does your app? 💬 </p><p>Catch Alba Torres Rodríguez speaking on "Globalizing Flutter: Internationalization and Localization" at <a href="https://fluttercommunity.social/tags/FlutteristasConf2025" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>FlutteristasConf2025</span></a> .</p><p>This session will provide the tools to make your app truly global-ready. ✈️ </p><p>Learn from real-world examples and discover how to create seamless experiences for users worldwide. 🗺️ <br> <br>RSVP: 👉 flutteristas.org</p><p><a href="https://fluttercommunity.social/tags/FlutterDev" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>FlutterDev</span></a> <a href="https://fluttercommunity.social/tags/Localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Localization</span></a> <a href="https://fluttercommunity.social/tags/Internationalization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Internationalization</span></a> <a href="https://fluttercommunity.social/tags/GlobalApps" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>GlobalApps</span></a></p>
hankuoffroad :rockylinux:<p>🐧 Ubuntu Korea Localization Workshop</p><p>다시 Open Source Localization 활동을 시작합니다! 🚀</p><p>다음주 우분투 한국어 번역 워크샵에 참석합니다. 🎯<br>🔗 워크샵 정보 바로가기: <a href="https://event-us.kr/ubuntukr/event/99571?utm_source=forum&amp;utm_medium=event&amp;utm_campaign=nnayznapn8" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://</span><span class="ellipsis">event-us.kr/ubuntukr/event/995</span><span class="invisible">71?utm_source=forum&amp;utm_medium=event&amp;utm_campaign=nnayznapn8</span></a></p><p>번역 자동화, Style Guide, Vale 활용에 관심 있는 분들과 함께 인사이트 나누고 싶어요.<br>Mastodon에서도 오픈소스 커뮤니티와 더 활발히 소통할 예정입니다. 💻</p><p>📣 Next Week: Ubuntu Localization Workshop in Seoul 🇰🇷</p><p>I'm back to the localization community.<br>I'll join the Ubuntu Korean Localization Workshop next week.</p><p>🦊 @floss.social <span class="h-card" translate="no"><a href="https://ubuntu.social/@ubuntu" class="u-url mention" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">@<span>ubuntu</span></a></span> <br><a href="https://floss.social/tags/Localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Localization</span></a> <a href="https://floss.social/tags/OpenSource" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>OpenSource</span></a> <a href="https://floss.social/tags/Ubuntu" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Ubuntu</span></a> <a href="https://floss.social/tags/Hugo" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Hugo</span></a> <a href="https://floss.social/tags/Fedora" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Fedora</span></a> <a href="https://floss.social/tags/RockyLinux" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>RockyLinux</span></a></p>
Frontend Dogma<p>“Intl.DurationFormat”: Format Time Durations With Locale Support, by @trevorlasn.bsky.social:</p><p><a href="https://www.trevorlasn.com/blog/intl-durationformat-javascript-time-durations-with-locale-support" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://www.</span><span class="ellipsis">trevorlasn.com/blog/intl-durat</span><span class="invisible">ionformat-javascript-time-durations-with-locale-support</span></a></p><p><a href="https://mas.to/tags/javascript" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>javascript</span></a> <a href="https://mas.to/tags/localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>localization</span></a></p>
Eibriel<p>Added Simplified Chinese and Portuguese(Brazil) languages to my Open Source game. But some strings are translated used Deepl.</p><p>If you are fluent on any of those languages and want to contribute, by reviewing the strings, this is the CSV file: <a href="https://github.com/Eibriel/RobotAnomaly/blob/main/localization/localization.csv" rel="nofollow noopener noreferrer" translate="no" target="_blank"><span class="invisible">https://</span><span class="ellipsis">github.com/Eibriel/RobotAnomal</span><span class="invisible">y/blob/main/localization/localization.csv</span></a></p><p><a href="https://sigmoid.social/tags/Portug%C3%BBes" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Portugûes</span></a> <a href="https://sigmoid.social/tags/Localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Localization</span></a> <a href="https://sigmoid.social/tags/GameDev" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>GameDev</span></a> <a href="https://sigmoid.social/tags/IndieDev" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>IndieDev</span></a> <a href="https://sigmoid.social/tags/IndieGame" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>IndieGame</span></a> <a href="https://sigmoid.social/tags/OpenSoftware" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>OpenSoftware</span></a> <a href="https://sigmoid.social/tags/FreeSoftware" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>FreeSoftware</span></a> <a href="https://sigmoid.social/tags/%E7%AE%80%E4%BD%93%E4%B8%AD%E6%96%87" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>简体中文</span></a> <a href="https://sigmoid.social/tags/%E4%B8%AD%E6%96%87" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>中文</span></a> <a href="https://sigmoid.social/tags/Godot" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Godot</span></a></p>
Oscloud<p>🚀 Phanpy byl aktualizován! 🎉<br>Právě jsme aktualizovali novou verzi Phanpy! 📢 Verze 2025.03.12.4e6820d<br>💬 Máte návrhy nebo jste našli chyby v překladu? Lokalizace ještě není kompletní, takže uvítáme jakékoliv návrhy na zlepšení a pomoc s překladem.<br>phanpy.cz <br><a href="https://mamutovo.cz/tags/Phanpy" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Phanpy</span></a> <a href="https://mamutovo.cz/tags/Mastodon" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Mastodon</span></a> <a href="https://mamutovo.cz/tags/Update" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Update</span></a> <a href="https://mamutovo.cz/tags/Localization" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Localization</span></a> <a href="https://mamutovo.cz/tags/OpenSource" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>OpenSource</span></a></p>

The @w3c Timed Text #WorkingGroup invites implementations of the "Dubbing and Audio Description Profiles of TTML2 (DAPT)" specification for exchanging timed text content in #dubbing and #audio description workflows #timetoimplement

▶️ w3.org/TR/dapt/

DAPT enables scripting, voicing, and mixing for dubbing and audio descriptions, supporting video #localization and #accessibility.

Feedback welcome in github.com/w3c/dapt/

www.w3.orgDubbing and Audio description Profiles of TTML2

We’ve hit a repdigit milestone: 5555 unfinished string translations in Back In Time project! 🚀

Anyone up for some translation fun? 😄 In sum there are 427 strings in each of 47 languages. Feel free to add a new language.

🌏 translate.codeberg.org/engage/

Codeberg TranslateGet involved in Back In Time!Back In Time is being translated into 47 languages using Weblate. Join the translation or start translating your own project.