bojkotiMalbona<p><span class="h-card" translate="no"><a href="https://infosec.exchange/@jerry" class="u-url mention" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">@<span>jerry</span></a></span> This seems like a good thread for my security concern.</p><p>I noticed a “translate” link on my post. Clicked it to see what would be used. Was disturbed to find that it’s <a href="https://infosec.exchange/tags/DeepL" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>DeepL</span></a>. This is a Tor-hostile <a href="https://infosec.exchange/tags/Cloudflare" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Cloudflare</span></a> site that misleads people into thinking security is taken seriously. Which is the same thing that happends with libretranslate.com.</p><p>In principle it’d be most secure to run Argos Translate on the server. But that’s also a heavy process. If translation must be outsourced, I suggest translate.fedilab.app. It’s the same engine as <a href="https://infosec.exchange/tags/libretranslate" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>libretranslate</span></a>, but without sharing translations with CF.</p><p>(edit) guess it’s a good time to republish this:</p><p>❌ <a href="https://infosec.exchange/tags/GoogleTranslate" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>GoogleTranslate</span></a> (<a href="https://infosec.exchange/tags/PRISM" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>PRISM</span></a>)<br>❌ <a href="https://infosec.exchange/tags/YandexTranslate" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>YandexTranslate</span></a> [tax(profits) →Putin’s war]<br>❌ <a href="https://infosec.exchange/tags/DeepL" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>DeepL</span></a> (shares sensitive txt w/tech giant; misleads ppl about it)<br>❌ <a href="https://infosec.exchange/tags/LibreTranslate" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>LibreTranslate</span></a>.com (shares sensitive txt w/tech giant; no privacy policy; solicits trust w/buzz phrases “libre”, “free & open”)<br>🤷 <a href="https://infosec.exchange/tags/lingva" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>lingva</span></a>.ml (FOSS frontend; still Google)<br>🤷 translate.fedilab.app (no privacy policy but no evidence of mishandling data either)</p><p>Running locally:<br>✅ <a href="https://infosec.exchange/tags/ArgosTranslate" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>ArgosTranslate</span></a><br>✅ <a href="https://infosec.exchange/tags/Apertium" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>Apertium</span></a>.org<br>✅ <a href="https://infosec.exchange/tags/translatelocally" class="mention hashtag" rel="nofollow noopener noreferrer" target="_blank">#<span>translatelocally</span></a>.com (EU funded)</p>