These are public toots tagged with #mailbox. You can interact with them if you have an account anywhere in the fediverse.