Medientipp zum Wochenende:
Die Bauteile des Fred Young Submillimeter Teleskops sind in Chile angekommen 
. Das ZDF Mittagsmagazin berichtete ab Stunde 1:14. Weitere Berichte bei heute und heute-journal folgen. 
https://www.zdf.de/play/magazine/zdf-mittagsmagazin-104/zdf-mittagsmagazin-vom-25-april-2025-100?staffel=2025
FYST: el potente telescopio que llegará al norte de Chile | vía #UChileRadio
https://radio.uchile.cl/2025/04/14/fyst-el-potente-telescopio-que-llegara-al-norte-de-chile/
The Fred Young Submillimeter Telescope (FYST) started its journey from Duisburg to the Chilean Atacama Desert in January.
Now it has arrived at the 5600 m high Cerro Chajnantor!
The high-tech telescope has two six-meter mirrors and innovative technology.
There should be new insights into the formation of the first stars and galaxies after the Big Bang. 
uni.koeln/9RWVG
#UniKöln #UniCologne #Telescope #BigBang #FYST #Atacama (Video)
Das Fred Young Submillimeter Teleskop (FYST) hat im Januar die Reise von Duisburg in die chilenische Atacama-Wüste angetreten. Jetzt ist es auf dem 5600 m hohen Cerro Chajnantor angekommen! Das Hightech-Teleskop verfügt über zwei sechs Meter große Spiegel und innovative Technik. Es soll neue Einblicke in die Entstehung der ersten Sterne und Galaxien nach dem Urknall geben. https://uni.koeln/9RWVG
In January, the Fred Young Submillimeter Telescope (FYST) began its journey from Duisburg towards the Atacama Desert in Chile. Now it has reached the top of the 5,600 metre-high Cerro Chajnantor mountain! The high-tech telescope is equipped with two six-metre mirrors and innovative technology. It will provide insights into the formation of the first stars and galaxies following the Big Bang. https://uni.koeln/3PAWN
Universität zu Köln:
"
Neues Hochleistungsteleskop erreicht chilenischen Gipfel
"
"Der Aufbau des Fred Young Submillimeter Teleskops beginnt an seinem Standort in der chilenischen Atacama-Wüste. Das Teleskop soll im April 2026 in Betrieb genommen werden. Es wird bis zum Urknall zurückblicken und neue Details über die Entstehung von Sternen und Galaxien enthüllen."
1.4.2025
The construction of the Fred Young #Submillimeter Telescope (#FYST) being developed by #CCAT Observatory Inc., an international consortium of universities led by Cornell, is drawing to a close: https://news.cornell.edu/stories/2023/01/cornell-led-telescope-project-completion-sight - the project team estimates that by the end of 2023 they will begin to test the telescope in Germany.
