@nurinoas Apologies for the delay. Was away from mastodon for a while.
I use the Nextcloud Notes app on Android. It is also possible to edit notes directly from the Nextcloud app. I realised this only while making the video!
Fosstodon is an English speaking Mastodon instance that is open to anyone who is interested in technology; particularly free & open source software.