Federated social media isn't weird or too hard for a layperson. Email is federated, with hundreds of possible client softwares and thousands of possible servers, if not more! All these manage to interface together with dozens of strange arcane protocols. And yet, it is wildly successful and used by both the most technical people and the least technical people alike.