@wannaphong I'm not sure if the Phosh keyboard (squeekboard) supports Thai sadly. It doesn't seem to have a layout for it https://source.puri.sm/Librem5/squeekboard/-/tree/master/data/keyboards
You could make one yourself and upstream it though!