check out the #Picture in Picture mode in #Firefox #Nightly - very nice. I used to open YouTube links in #VLC and turn off the UI and window borders to watch a video while working.
This is easier
Fosstodon is an English speaking Mastodon instance that is open to anyone who is interested in technology; particularly free & open source software.