Update: This is *exactly* what #Safari15 is doing. A quick change of the theme-color to hex 112233 in the theme-color meta tag changed the bar's color. I'm glad to see that there isn't anything new to be added to websites.
Come to think of this, I should probably add this to my own personal site.
Fosstodon is an English speaking Mastodon instance that is open to anyone who is interested in technology; particularly free & open source software.