Marketing is not the same as advertising. Many people confuse marketing with spending money on advertising. It's got nothing to do with it. You can do great marketing and still spend zero on paid ads.
One great book I can recommend on the topic of effective marketing is "This Is Marketing" by the legendary Seth Godin.
Fosstodon is an English speaking Mastodon instance that is open to anyone who is interested in technology; particularly free & open source software.