If you're using #Matrix and don't want to give up #IRC, you can join any freenode channel via matrix.org:
@garritfra I would like the reverse
@garritfra Similarly for XMPP. #<room>#<server>@matrix.org
@garritfra Ugh. Realizing that I forgot to mention its used for joining matrix from XMPP.
Fosstodon is an English speaking Mastodon instance that is open to anyone who is interested in technology; particularly free & open source software.