Just learned that #hugo allows you to bundle images in the same directory with blog posts, instead of keeping them in a separate static folder.
This makes organization better, and links shorter. Plus, as a nice bonus, it means that browsing your source .md files on GitLab/GitHub/Gitea will display the images by default