A look at Dino XMPP Client. Great app. end to (multiple) end OMEMO encryption, decentralized + federated, chatrooms (private encrypted options), private chats, privacy. A nice option for Pinephone, but works on any Linux setup.
Fosstodon is an English speaking Mastodon instance that is open to anyone who is interested in technology; particularly free & open source software.