If anyone is interested, I wrote a python script to send Notifications form Mastodon to a gotify server. Lately I have been doing this for lots of stuff (Mastodon, Nextcloud, Email), because I quite Like it to have all my notifications in one place.
You can find it and others over at my github https://github.com/mrchainman/Mastodon-to-Gotify

😀