To live stream YT to 2 TVs. One TV's internet connection is through the Xbox at the moment.
The requirement is to view one live stream on 2 TVs in different locations on the same network.
Hope that makes it clearer.
I want to try kodi for somethibg sumular myselv, i think there is an extesion for kodu to watch youtube with it.
Fosstodon is an English speaking Mastodon instance that is open to anyone who is interested in technology; particularly free & open source software.